Jeg har netop lanceret en større update af udtaleordbog.dk. De mest markante tilføjelser er tilføjelse af bøjningsformer, mulighed for at vælge mellem forskellige lydskriftstandarder og navigationsmuligheder.
Vælg lydskriftstandard
Jeg har tilføjet en mulighed for at vælge mellem forskellige lydskriftstandarder. Lige nu kan man kun vælge mellem IPA og udtalordbog.dk’s egen standard, forkortet UOB.
IPA er det internationale lydskriftalfabet (uden de traditionelle danske tilpasninger). Lige nu vises kun bred IPA, mens snæver IPA er ved at få den sidste finpudsning, og det tilføjes i næste update.
UOB afviger fra IPA ved at bruge <b d g> i stedet for IPA /p t k/ i starten af ord og betonede stavelser. Alle andre steder fastholdes IPA /p t k/. Det kan give en lidt mere intuitiv læsning af ord der starter med bogstaverne b, d, g.
Jeg arbejder på at tilføje flere lydskriftstandarder.
Bøjningsformer
Det er nu muligt at se udtalen af ordenes bøjningsformer, en mulighed som ikke findes i andre udtaleordbøger end Gyldendals Dansk Udtale fra 1989. Denne funktion har stadig lidt småproblemer, som der arbejdes på, så tag det med forbehold her i starten. Man kan fx endnu ikke søge på bøjningsformer, bøjningsformerne vises kun med en enkelt udtale, og visse uregelmæssige bøjningsformer bliver endnu ikke vist korrekt.
Der tilføjes med dette ca. 75.000 nye ord til ordbogen.
Navigation
Nu vises ved hvert opslagsord link til foregående og følgende ord i ordbogen. Der er således mulighed for at bladre igennem ordbogen, og er blevet lettere at finde eksisterende ord.
Kommende forbedringer
Jeg arbejder på disse ting, som bliver klar inden for nærmeste fremtid:
- flere opslagsord
- bedre søgemuligheder
- snæver IPA
- flere udtaleformer
- uddybende information ved udvalgte ord
- flere lydskriftstandarder
- betydningsafklaring ved homografer
- forbedrede muligheder for feedback, diskussion, hjælp til udtale osv.
- og meget mere
Har du særlige ønsker til ordbogen, så er du meget velkommen til at kontakte mig – kontakt@udtaleordbog.dk.
