Pomelo er et relativt nyt ord i dansk, og der er ikke nogen veletableret udtale endnu. Ordets oprindelse er uklar, men formentlig er det via hollandsk pompelmoes blevet til pomelo i engelsk, hvor vi har ordet fra. Heller ikke i engelsk er der enighed om udtalen. Tidligere kaldtes frugten pompelmus i dansk. Det kunne indikere at udtale med betonet kort vokal i første stavelse er mest oprindelig, omend stavemåden lægger op til lang vokal i enten første eller anden stavelse. ~RS