Udtaleordbog.dk er i dag opdateret med n\u00e6sten 1000 nye ord. I alt runder ordbogen 33.000 lemmaer, 230.000 ordformer og 460.000 forskellige udtaler. Samtidig er der rettet en del sm\u00e5fejl, og der er tilf\u00f8jet et par nye features.<\/p>\n\n\n\n
Lydskriften vises nu med stavelsesgr\u00e6nser. Idet jeg fjernede de diakritiske tegn for syllabisk og asyllabisk, kunne stavelsesstrukturen i en del tilf\u00e6lde virke lidt obskur. Det kompenserer jeg nu for ved at vise de fonologiske stavelsesgr\u00e6nser, som ordbogsgenereringen er baseret p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n
Det er blevet mere almindeligt i internationale sammenh\u00e6nge at vise stavelsesgr\u00e6nser (frem for syllabisk\/asyllabisk), hvilket for mig at se er en god trend, som jeg gerne vil f\u00f8lge.<\/p>\n\n\n\n
Stavelsesgr\u00e6nser er en abstraktion. De indikerer ikke et bestemt fonetisk tr\u00e6k, og de er ikke distinktive. De er alts\u00e5 ikke n\u00f8dvendige at vise i lydskriften, men de er basis i forskellige sproglige analyser og taleteknologi, og derfor informative at inkludere.<\/p>\n\n\n\n
Jeg finder stadig sm\u00e5fejl i stavelsesdelingen, s\u00e5 det m\u00e5 forventes at den justeres lidt med tiden.<\/p>\n\n\n\n
I 2022 tilf\u00f8jes hver uge et ord hvis udtale kan dele befolkningen. Ordet f\u00e5r tilf\u00f8jet forskellige udtaler med tilh\u00f8rende lydfiler, og det promoveres p\u00e5 de sociale medier for at f\u00e5 en indikation af hvor popul\u00e6re de forskellige udtaler er.<\/p>\n\n\n\n
Man skal f\u00f8lge udtaleordbog.dk<\/a> p\u00e5 de sociale medier (facebook<\/a>, insta<\/a>, twitter<\/a>) for at blive opdateret om ugens ord.<\/p>\n\n\n\n Ugens ord har hidtil v\u00e6ret: smoking<\/a>, Saturn<\/a> og smitte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Jeg har lavet en international version af ordbogen<\/a>, til dem der interesserer sig for dansk fonetik og fonologi uden egentlig at beherske sproget. Den engelske udgave adskiller sig marginalt fra den danske, idet der er mindre fokus p\u00e5 udtalevarianter og mere fokus p\u00e5 standardudtale.<\/p>\n\n\n\n I den internationale version er der tilf\u00f8jet en lydskriftstandard, Kiel<\/em>-lydskrift, som er en slags standardiseret sn\u00e6ver IPA, som benyttes p\u00e5 tyske danskuddannelser.<\/p>\n\n\n\n Der er lavet nogle mindre principielle justeringer af lydskriften, bl.a.:<\/p>\n\n\n\n Fokus i den kommende tid er navne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Man kan tit v\u00e6re i tvivl om hvordan navne skal udtales, og det er noget en udtaleordbog kan bruges til. Men indtil videre har der ikke v\u00e6ret mange navne i ordbogen.<\/p>\n\n\n\n Jeg har arbejdet p\u00e5 et modul til at inkludere navne i ordbogen. De f\u00f8rste navne er blevet tilf\u00f8jet nu. Jeg vil gerne tilf\u00f8je flere og k\u00f8rer lige nu en lille kampagne p\u00e5 facebook<\/a>: Skriv dit navn i IPA og f\u00e5 det tilf\u00f8jet til ordbogen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Udtaleordbog.dk er i dag opdateret med n\u00e6sten 1000 nye ord. I alt runder ordbogen 33.000 lemmaer, 230.000 ordformer og 460.000 forskellige udtaler. Samtidig er der rettet en del sm\u00e5fejl, og der er tilf\u00f8jet et par nye features. Stavelsesgr\u00e6nser Lydskriften vises nu med stavelsesgr\u00e6nser. Idet jeg fjernede de diakritiske tegn for syllabisk og asyllabisk, kunne stavelsesstrukturen … <\/p>\nEngelsk version og ny lydskriftstandard<\/h2>\n\n\n\n
Rettelser og justeringer<\/h2>\n\n\n\n
I st\u00f8beskeen<\/h2>\n\n\n\n