{"id":190,"date":"2022-01-05T20:36:06","date_gmt":"2022-01-05T20:36:06","guid":{"rendered":"http:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/?p=190"},"modified":"2022-01-06T07:40:33","modified_gmt":"2022-01-06T07:40:33","slug":"snaever-transskription-download-2-300-nye-ord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/snaever-transskription-download-2-300-nye-ord\/","title":{"rendered":"Update januar 2022: Sn\u00e6ver transskription, download + 2.300 nye ord"},"content":{"rendered":"

Godt nyt\u00e5r! Det var b\u00e5de sjovt og l\u00e6rerigt (og tidskr\u00e6vende) at lave julekalenderen i sidste m\u00e5ned. Jeg vil forts\u00e6tte med at lave lignende opslag p\u00e5 ugentlig basis i det nye \u00e5r, s\u00e5 hold \u00f8je med udtaleordbog.dk<\/a>‘s facebookside<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Der er kommet meget god feedback via den feedback-funktion jeg tilf\u00f8jede i sidste update. Jeg har l\u00e6st det hele, ogs\u00e5 det jeg ikke har reageret p\u00e5. Det meste er implementeret og resten er p\u00e5 vej.<\/p>\n\n\n\n

I \u00e5rets f\u00f8rste update har jeg tilf\u00f8jet ca. 2.300 nye ord (16.000 inkl. b\u00f8jningsformer), lavet enkelte justeringer og rettelser af lydskriften, tilf\u00f8jet sn\u00e6ver transskription<\/strong>, og s\u00e5 har jeg gjort et udsnit af udtaleordbogen tilg\u00e6ngelig til download.<\/p>\n\n\n\n

Sn\u00e6ver transskription<\/h2>\n\n\n\n

Standardudtalerne (dvs. den \u00f8verste udtale i hvert opslag) har f\u00e5et tilf\u00f8jet sn\u00e6ver transskription, noteret i de kantede klammer [ ]. Der kommer et indl\u00e6g om hvilke detaljer der er inkluderet i den sn\u00e6vre transskription. Jeg arbejder p\u00e5 at finjustere dette element og tilf\u00f8je det til \u00f8vrige udtaleangivelser.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Opdateret lydskrift<\/h2>\n\n\n\n

Jeg har tilrettet nogle transskriptionsprincipper. Det meste er knapt synligt. Det mest i\u00f8jnefaldende er \u00e6ndringer af ord med –lg<\/em>. Tidligere stod der fx \/\u02c8s\u00e6l\u0330j \u02c8v\u00e6l\u0330j \u02c8f\u00f8l\u0330j\/ salg, valg, f\u00f8lg<\/em>. Det er nu rettet til \/\u02c8s\u00e6l\u0330 \u02c8v\u00e6l\u0330 \u02c8f\u00f8l\u0330\/, og i konservativ udtale til \/\u02c8s\u00e6l\u0330\u02b2 \u02c8v\u00e6l\u0330\u02b2 \u02c8f\u00f8l\u0330\u02b2\/ dvs. med palataliseret \/l\/. Jeg tvivler p\u00e5 at man nogensinde har udtalt ordene med en approksimant efter en kontoid konsonant, selvom det traditionelt har v\u00e6ret transskriberet s\u00e5dan.<\/p>\n\n\n\n

Efter fors\u00f8g og diskussioner med mine studerende har jeg opgraderet nogle udtaler fra ‘reduceret’ til ‘p\u00e5 vej frem’. Schwa-assimilation i ord som penge, fremme, finde <\/em>er ved at v\u00e6re standardudtale i den unge generation. Det samme g\u00e6lder udj\u00e6vning af \/\u026a \u028a\/ f\u00f8r \/\u0264\/, s\u00e5 fx \/le\u02d0\u028a\u0264 \u0281\u0252\u026a\u0264\/ levet, r\u00f8get <\/em>efterh\u00e5nden som standard er \/le\u02d0\u0264 \u0281\u0252\u02d0\u0264\/.<\/p>\n\n\n\n

Download udtaleordbog.dk<\/h2>\n\n\n\n

Dele af udtaleordbog.dk kan nu downloades<\/a> og benyttes til forskning eller sprogteknologi. Jeg vil l\u00e6gge st\u00f8rre dele af ordbogen ud i takt med at siden vokser.<\/p>\n\n\n\n

Bem\u00e6rk at det kun er dele af ordbogen der er tilg\u00e6ngelig. Man er velkommen til at henvende sig hvis man er interesseret i et samarbejde der inkluderer \u00f8vrige data.<\/p>\n\n\n\n

I st\u00f8beskeen<\/h2>\n\n\n\n

Der er kommet mange nye brugere til siden den sidste m\u00e5neds tid. Topprioritet lige nu er en side med introduktion til IPA-lydskriften og det danske lydsystem i det hele taget.<\/p>\n\n\n\n

Derudover har jeg fokus p\u00e5 afledningsendelsers fonologi, som jeg holder opl\u00e6g om p\u00e5 konferencen FiNo 2022 senere i januar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Godt nyt\u00e5r! Det var b\u00e5de sjovt og l\u00e6rerigt (og tidskr\u00e6vende) at lave julekalenderen i sidste m\u00e5ned. Jeg vil forts\u00e6tte med at lave lignende opslag p\u00e5 ugentlig basis i det nye \u00e5r, s\u00e5 hold \u00f8je med udtaleordbog.dk<\/a>‘s facebookside. Der er kommet meget god feedback via den feedback-funktion jeg tilf\u00f8jede i sidste update. Jeg har l\u00e6st det … <\/p>\n

L\u00e6s videre “Update januar 2022: Sn\u00e6ver transskription, download + 2.300 nye ord”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193,"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions\/193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/udtaleordbog.dk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}